Direct visit to subpage without trailing slash results in broken page

[mandrasch]

• Example: https://matthias-andrasch.eu/de/ueber-mich
• current htaccess: Gist

Also there is no real 404 page?

[mandrasch]

.htaccess updated (Gist), should be resolved now.