Fix the DESTDIR mess in Makefile.in

[libnoon]

Please fix the bogus DESTDIR/prefix handling in Makefile.in.
It makes it unnecessarily hard to package liblockfile on e.g. Fedora.
It should be fixed by merging a pull request such as #11 or #15.
Thanks!