Make Navigator Color-blind friendly

Someone brought up at ATT&CKcon today that ATT&CK Navigator has some elements that are not color-blind friendly. It was said briefly, but I want to capture it here for future analysis into seeing how this could be improved in this area