The menu is too big!

[pejg12]

I think the help menu is way too big.

14:41 <@foiki> marvin: help
14:41 < marvin> [ vem är | lyssna | le | lunch [var] | citat | budord 1 - 5 | source | väder | solen | dagens video | nöje/paus/strip/comic [slump] | grill | birthday/födelsedag | nameday/namnsdag | stats | irclog | google/googla | explain/förklara | uptime | stream | princip | skämt/joke | hjälp ]

Suggested solution: Only reply with the choices of one language. Make two different help menus depending on the word used.

14:41 <@foiki> marvin: help
14:41 < marvin> [ vem är | lyssna | le | lunch [var] | citat | budord 1 - 5 | source | väder | solen | dagens video | paus/strip/comic [slump] | grill | birthday | nameday | stats | irclog | google | explain | uptime | stream | princip | joke | hjälp ]

14:41 <@foiki> marvin: hjälp
14:41 < marvin> [ vem är | lyssna | le | lunch [var] | citat | budord 1 - 5 | source | väder | solen | dagens video | nöje/paus [slump] | grill | födelsedag | namnsdag | stats | irclog | googla | förklara | uptime | stream | princip | skämt | hjälp ]

That doesn't help much though. It's still a really large menu.

Perhaps add an argument to the help menu, to separate into categories. For starters, just separating entertainment (nöje) from everything else.

14:41 <@foiki> marvin: hjälp nöje
14:41 < marvin> [ lyssna | le | lunch [var] | citat | väder | solen | dagens video | nöje/paus/strip/comic [slump] | grill | birthday/födelsedag | nameday/namnsdag | stats | irclog | uptime | skämt/joke ]

14:41 <@foiki> marvin: hjälp
14:41 < marvin> [ vem är | budord 1 - 5 | source | irclog | google/googla | explain/förklara | stream | princip | hjälp [nöje] ]

But that just means most people are going to ask for both menus anyway.

More ideas are welcome.

[kh31d4r]

To resolve the i18n issues, maybe we should use gettext or something?

[mosbth]

To avoid i18n treat the menu as a single language menu of type "swinglish"?

Maybe clean it up and remove some unused terms. Where multiple items is used, choose only one (for example "födelsedag").

A sub help (help [argument]) could be useful, this could show some alternative for the main choice (for example "birthday") and an extra description explaining how it works.

Perhaps divide the settings into categories. That will work when the menu grows to much.

[mosbth]

Vi kan justera hjälpen, dela in det i delar och kategorier, eller så fixa vi en dokumentation på en webbsida.

Att fixa en webbsida kan vara en trigger för fler att hjälpa till och göra det enklare att läsa på de olika delar som marvin har, utan att man spammar kanalen för att fråga Marvin hur han funkar.