Support more than 16 headers

[kskalski]

I started getting HttpHeader(TooManyHeaders) on one of the servers I'm connecting to.
Seems like there is hardcoded maximum number of headers the library can support:

embedded-websocket/src/http.rs

Line 85 in 20c4136

let mut headers = [httparse::EMPTY_HEADER; 16];