agreements: List[str] is not consistent with API Schema

[agherasim]

Attempting to create a new requisition, the agreement parameter expects a List[str] attribute type which is passed as is to the API call POST /requisitions.

This is not consistent with the RequisitionRequest payload schema.