Add feature flags sections

Nstack has an active PR for a "Feature flags" feature called "Config". All features in nstack are listed in this page https://nstack.io/features referring to these docs. Currently the "Config"-reference in the PR is referring to "Collections", so we need a section describing the new feature