CAEP Interop Profile - Add Device Compliance Change to the supported use-cases

[thomasdarimont]

As discussed in todays SSF WG call.

Atul suggested to add the Device Compliance Change CAEP event to the list of supported events in the https://github.com/openid/sharedsignals/blob/main/openid-caep-interoperability-profile-1_0.md#use-cases section.