Seems the KML download feature in the DataService is not generating the KML correctly when there are special characters in the KMLSnippet of the KML code. Before writing should remove/replace instances where the nodes in the polygon have special characters.
Example: Erb & Peppler St
https://developers.google.com/kml/documentation/kmlreference