Invitations multiples aux extranets

[pabois]

Le mail type envoyé lorsqu'on est ajouté à un extranet est un mail d'inscription envoyant systématiquement sur le sign up.
Or si on a déjà un compte sur l'instance Osuny le sign up sera rejeté car "mail déjà utilisé".
Ce cas peut se produire lorsqu'on un compte existe déjà sur l'instance Osuny, par exemple en cas d'extranets multiples où on recevra 2 invitations.
Idéalement il faudrait ajuster le wording du mail :
"Si vous ne possédez pas encore de compte sur XXX (université ?) vous pouvez en créer un en cliquant ici. SInon vous pouvez vous connecter en cliquant là"

[pabois]

Ce cas est déjà géré. Le mail d'invitation s'adapte selon qu'on a déjà un compte sur l'instance osuny ou pas, et renvoie sur le sign up ou sur le sign in en fonction