diff --git a/go.mod b/go.mod
index c10cde035..8fd43e105 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.24.0
 require (
 	buf.build/gen/go/antinvestor/presence/connectrpc/go v1.18.1-20250520083445-2d0e51ca1296.1
 	buf.build/gen/go/antinvestor/presence/protocolbuffers/go v1.36.7-20250520083445-2d0e51ca1296.1
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.7-20250717185734-6c6e0d3c608e.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.8-20250717185734-6c6e0d3c608e.1
 	connectrpc.com/connect v1.18.1
 	connectrpc.com/validate v0.3.0
 	github.com/antinvestor/apis/go/common v1.38.0
@@ -43,7 +43,7 @@ require (
 	golang.org/x/sync v0.16.0
 	golang.org/x/term v0.34.0
 	google.golang.org/grpc v1.75.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.7
+	google.golang.org/protobuf v1.36.8
 	gopkg.in/h2non/bimg.v1 v1.1.9
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	gorm.io/gorm v1.30.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 04d9dbb86..a4b8ef218 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -8,6 +8,8 @@ buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-2025071718573
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.6-20250717185734-6c6e0d3c608e.1/go.mod h1:avRlCjnFzl98VPaeCtJ24RrV/wwHFzB8sWXhj26+n/U=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.7-20250717185734-6c6e0d3c608e.1 h1:/AZH8sVB6LHv8G+hZlAMCP31NevnesHwYgnlgS5Vt14=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.7-20250717185734-6c6e0d3c608e.1/go.mod h1:eva/VCrd8X7xuJw+JtwCEyrCKiRRASukFqmirnWBvFU=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.8-20250717185734-6c6e0d3c608e.1 h1:sjY1k5uszbIZfv11HO2keV4SLhNA47SabPO886v7Rvo=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.8-20250717185734-6c6e0d3c608e.1/go.mod h1:8EQ5GzyGJQ5tEIwMSxCl8RKJYsjCpAwkdcENoioXT6g=
 buf.build/go/protovalidate v0.14.0 h1:kr/rC/no+DtRyYX+8KXLDxNnI1rINz0imk5K44ZpZ3A=
 buf.build/go/protovalidate v0.14.0/go.mod h1:+F/oISho9MO7gJQNYC2VWLzcO1fTPmaTA08SDYJZncA=
 cel.dev/expr v0.24.0 h1:56OvJKSH3hDGL0ml5uSxZmz3/3Pq4tJ+fb1unVLAFcY=
@@ -560,6 +562,8 @@ google.golang.org/grpc v1.75.0 h1:+TW+dqTd2Biwe6KKfhE5JpiYIBWq865PhKGSXiivqt4=
 google.golang.org/grpc v1.75.0/go.mod h1:JtPAzKiq4v1xcAB2hydNlWI2RnF85XXcV0mhKXr2ecQ=
 google.golang.org/protobuf v1.36.7 h1:IgrO7UwFQGJdRNXH/sQux4R1Dj1WAKcLElzeeRaXV2A=
 google.golang.org/protobuf v1.36.7/go.mod h1:jduwjTPXsFjZGTmRluh+L6NjiWu7pchiJ2/5YcXBHnY=
+google.golang.org/protobuf v1.36.8 h1:xHScyCOEuuwZEc6UtSOvPbAT4zRh0xcNRYekJwfqyMc=
+google.golang.org/protobuf v1.36.8/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20200227125254-8fa46927fb4f/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=