UI: Very tricky to order a CREATE on a collection, the subwindow close very quickly. 

## Defect
UI Very tricky to order a CREATE on a collection, the subwindow close very quickly. Works with some training.

### Description
User is able to create the resource without special training :)  

### How can it be reproduced?
Create any resource via UI in the collection


### Environment
- plgd client version `0.5.0`
