Delete Operator Bundle GitHub Action

We do not require the creation and pushing of an official bundle image
to the CodeFlare repository on Quay. The Community operators repository
already publishes it for us.

Signed-off-by: Anish Asthana <anishasthana1@gmail.com>

Author: anishasthana