Category, Difficulty를 modeltranslation이 아닌 gettext를 사용하도록 변경

#15 의 리뷰 의견을 이슈로 옮겨왔습니다.
티저 페이지 오픈 이후에 수정을 검토하도록 하겠습니다 :smile:

```
Category나 Difficulty처럼 양이 적고 변화가 적고 반복적으로 사용되는 것들의 i18n은 
modeltranslation 대신 gettext로 하는게 효율적이진 않을까요?
```