With quintel/etengine#1313 we now have an API to set the merit order for storage. We should add this option to the tools as well.