Explaining computations with formulas in docs and GUI tooltips

We got some feedback about providing some scientific explanation of the computations involved. Someone also suggested that while clicking the ? button next to the "residuals" or "predictions" button in the GUI