Implement diskless (in-memory) operation mode

[rockdoc]

Use netCDF4 module's experimental diskless mode to enable instantiation of the resulting netCDF dataset in memory only, without persisting to file on disk. Requires netcdf 4.2.