Move groupchat invite logic to C++

[kewde]

The private key of the group chat is sent through a message, ideally this is filtered out at the C++ level such that the private key never lands into HTML/JS area as a security measure.
On reject: delete message.