Is it possible to play privately?

[wll8]

Can I set up my own network or use HTTP normal username and password authentication instead of going through Happy Cloud?

[GrocerPublishAgent]

Yes, you can self host the server, and please do so. https://happy.engineering/docs/guides/self-hosting/