Integrate with Embark

[bmann]

Integrate with Embark so that local environment is FISSION Codes 1066 and FISSION Translate 1444 aware out of the box.

[bmann]

Reached out to Iuri to schedule a first call to talk more about this.

@expede @jenncoop I've got a very generic plan here -- and this IS meant to be a high level tracking / epic item -- but can you please review and edit the description if there is anything more concrete for now, or if we just wait until after we have a first call?