When combined with the Accessories mod, the accessories inventory is not transfered between shells, remaining the same no matter what shell you are in.
I also noticed the same happening for Cosmetic Armor Reworked
I assume that it just needs mod-specific compatability written since the only info the shells are actually modifying is the inventory