Allow setting a display name for users

[torfmaster]

• should be a separate section in the overview
• the display name should be displayed in the highscore
• maybe including an avatar :)