We are cloning "by hand" the txt2tags/doc repo on the build.sh script.
I think using this other repo as a submodule here will make it clearer that it is a dependency for the site. Also, Netlify will already clone the submodule, so we won't need that extra step in our build script.