capslock escape `\n`'s are not evaluated as newlines

[vlad-at-benji]

instead, they're evaluated as literals, and written to the profile as the string \n instead of the command newline

must fix that to have the escape feature work out of the box again