[Bug]: Test type of JSON payload in WPS-T requests

[LucaCinquini]

In order to facilitate debugging problems reported by clients, we suggested testing the type of the payload in WPS-T requests to register a process, and execute a job. If the type is string, parse the string into a JSON object, and return any errors to the client.