-=<SHELP>=- ERROR: #-1 FUNCTION DISABLED

I have corrected an error with what seemed to be a standard display issue in the +help system by changing my locale file.

But, I simply can't add help files to either +shelp or +help. I get the function disabled error. 

I'm a total novice, so I'm sure it is something simple that I've overlooked. I'd appreciate any guidance on this. 