fix: update to use aquasecurity/trivy-action to replace tfsec#338

ardrigh wants to merge 1 commit intomainGeoNet/Actions:mainfrom

tfsec_to_trivyGeoNet/Actions:tfsec_to_trivyCopy head branch name to clipboard