docs: Add comprehensive documentation for routing and water balance models#33

zflamig wants to merge 3 commits intomasterHyDROSLab/EF5:masterfrom

claude/document-routing-water-models-hq1ORHyDROSLab/EF5:claude/document-routing-water-models-hq1ORCopy head branch name to clipboard