MeVisLab · okonrad · Jan 12, 2026 · Jan 12, 2026 · Jan 12, 2026
diff --git a/mevislab.github.io/content/about/about.md b/mevislab.github.io/content/about/about.md
@@ -6,7 +6,7 @@ status: "OK"
 tags: ["Symbols", "Glossary", "Overview"]
 ---
 ## Symbols
-We embedded three symbols, referencing additional info, tasks and warnings:
+We embedded three symbols, referencing additional info, tasks, and warnings:
 {{<alert class="info" caption="Info">}}
 Provides additional links or info on the current topic.
 {{</alert>}}

diff --git a/mevislab.github.io/content/contact.md b/mevislab.github.io/content/contact.md
@@ -3,12 +3,12 @@ title: "Contact"
 date: 2022-06-15T08:54:53+02:00
 draft: false
 ---
-### Feedback is valuable and always appreciated! 
+### Feedback is Valuable and Always Appreciated! 
 
 #### MeVisLab Licensing
 Having any questions on MeVisLab Licensing? Please contact the [MeVisLab Sales Team](mailto://sales@mevislab.de)
 
-#### MeVisLab forum
+#### MeVisLab Forum
 Searching for a forum to ask your specific MeVisLab questions? Having trouble with functionalities? Ask [here](https://forum.mevislab.de)! Someone else might know the answer. If not - one of our developers will help you out!
 
 #### General Questions

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/basic_mechanisms/contour_filter/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/basic_mechanisms/contour_filter/index.md
@@ -9,7 +9,7 @@ This example shows how to create a contour filter.
 
 # Summary
 Images are loaded via `ImageLoad` module and visualized unchanged in a `View2D` module *View2D1*.
-Additionally the images are modified by a local macro module `Filter` and shown in another `View2D` viewer *View2D*.
+Additionally, the images are modified by a local macro module `Filter` and shown in another `View2D` viewer *View2D*.
 
 In order to display the same slice (unchanged and changed), the module `SyncFloat` is used to synchronize the field value *startSlice* in both viewers. The `SyncFloat` module duplicates the value *Float1* to the field *Float2*.
 

diff --git a/...xamples/basic_mechanisms/macro_modules_and_module_interaction/example1/index.md b/...xamples/basic_mechanisms/macro_modules_and_module_interaction/example1/index.md
@@ -4,13 +4,13 @@ title: "Panel for the contour filter"
 category: "basic_mechanisms"
 ---
 
-# Example 1: Panel for the contour filter
+# Example 1: Panel for the Contour Filter
 This example contains a whole package structure. Inside you can find the example contour filter for which a panel was created.
 
 ## Summary
-A new macro module `Filter` has been created. Initially macro modules do not provide an own panel containing user interface elements such as buttons. The *Automatic Panel* is shown on double-clicking the module providing the name of the module.
+A new macro module `Filter` has been created. Initially, macro modules do not provide an own panel containing user interface elements such as buttons. The *Automatic Panel* is shown on double-clicking the module providing the name of the module.
 
-In this example we update the *\*.script* file of the `Filter` module to display the kernel selection field of the `Convolution` module within its network. 
+In this example we update the *.script* file of the `Filter` module to display the kernel selection field of the `Convolution` module within its network. 
 
 {{<alert class="info" caption="Info">}}
 Changes applied to fields in the macro module's panel are applied to their internal network as well.

diff --git a/...xamples/basic_mechanisms/macro_modules_and_module_interaction/example2/index.md b/...xamples/basic_mechanisms/macro_modules_and_module_interaction/example2/index.md
@@ -4,13 +4,13 @@ title: "Python scripting"
 category: "basic_mechanisms"
 ---
 
-# Example 2: Python scripting
+# Example 2: Python Scripting
 This example shows how to create module interactions via Python scripting.
 
 ## Summary
 A new macro module `IsoCSOs` is created providing two viewers in its internal network, `View2D` and `SoExaminerViewer`. Both viewers are included in the panel of the module.
 
-To showcase how Python functions can be implemented in MeVisLab and called from within a module, additional buttons to browse directories and create contours via the `CSOIsoGenerator` are added. Lastly a field listener is implemented reacting to field changes by colorizing contours when the user hovers over them with the mouse. 
+To showcase how Python functions can be implemented in MeVisLab and called from within a module, additional buttons to browse directories and create contours via the `CSOIsoGenerator` are added. Lastly, a field listener is implemented reacting to field changes by colorizing contours when the user hovers over them with the mouse. 
 
 ![Screenshot](/examples/basic_mechanisms/macro_modules_and_module_interaction/example2/image2.png)
 

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/basic_mechanisms/viewer_application/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/basic_mechanisms/viewer_application/index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Creating a simple application"
 category: "basic_mechanisms"
 ---
 
-# Example 3: Creating a simple application
+# Example 3: Creating a Simple Application
 In this example, you will learn how to create a simple prototype application in MeVisLab including a user interface (UI) with 2D and 3D viewers.
 
 ![Screenshot](/examples/basic_mechanisms/viewer_application/image.png)

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/contours/example1/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/contours/example1/index.md
@@ -4,8 +4,8 @@ title: "Creation of Contours"
 category: "data_objects"
 ---
 
-# Contour Example 1: Creation of contours
-Contours are stored as Contour Segmented Objects (CSOs) in MeVisLab.
+# Contour Example 1: Creation of Contours
+Contours are stored as Contour Segmentation Objects (CSOs) in MeVisLab.
 This example highlights ways of creating CSOs using modules of the `SoCSOEditor` group.
 
 {{<alert class="info" caption="Info">}}
@@ -27,16 +27,16 @@ The `SoCSOEditor` module group contains several modules, some of which are liste
 * `SoCSOLiveWireEditor`
 
 {{<alert class="info" caption="Info">}}
-Whenever Contour Segmented Objects are created, they are temporarily stored by and can be managed with the `CSOManager`. 
+Whenever Contour Segmentation Objects are created, they are temporarily stored by and can be managed with the `CSOManager`. 
 {{</alert>}}
 
 In this example, contours are created and colors and styles of these CSOs are customized by using the `SoCSOVisualizationSettings` module.
 
 ![Screenshot](/examples/data_objects/contours/example1/image.png)
 
 ## Summary
-+ Contours are stored as their own abstract data type called Contour Segmented Objects (often abbreviated to *CSO*).
-+ The `SoEditor` module group contains several useful modules to create, interact with or modify CSOs.
++ Contours are stored as their own abstract data type called Contour Segmentation Objects (often abbreviated to *CSO*).
++ The `SoCSO\*Editor` module group contains several useful modules to create, interact with or modify CSOs.
 + Created CSOs are temporarily stored and can be managed using the `CSOManager`.
 
 # Download

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/contours/example2/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/contours/example2/index.md
@@ -4,11 +4,11 @@ title: "Contour interpolation"
 category: "data_objects"
 ---
 
-# Contour Example 2: Contour interpolation
+# Contour Example 2: Contour Interpolation
 This example shows how to interpolate CSOs across slices.
 
 ## Summary
-In this example, semi-automatic countours are created using the `SoCSOLiveWireEditor` module and their depiction is modified using the `SoCSOVisualizationSettings` module.
+In this example, semi-automatic countours are created using the `SoCSOLiveWireEditor` module and their visualization is modified using the `SoCSOVisualizationSettings` module.
 
 Additional contours between the manually created ones are generated by the `CSOSliceInterpolator` and added to the `CSOManager`. Different groups of contours are created for the left and right lobe of the lung and colored respectively.
 

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/contours/example3/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/contours/example3/index.md
@@ -4,15 +4,15 @@ title: "2D and 3D visualization of contours"
 category: "data_objects"
 ---
 
-# Contour Example 3: 2D and 3D visualization of contours
+# Contour Example 3: 2D and 3D Visualization of Contours
 This example shows how to display CSOs in 2D as an overlay and additionally how the CSOs are displayed in 3D.
 
 ## Summary
-Images are loaded by using a `LocalImage` module and displayed in a 2D viewer. A `SoCSOLiveWireEditor` is added to draw contours on the images. The `CSOSliceInterpolator` generates additional contours between the manual CSOs by using linear interpolation.
+Images are loaded by using a `LocalImage` module and displayed in a 2D viewer. A `SoCSOLiveWireEditor` is added to draw contours on the images. The `CSOSliceInterpolator` generates additional contours between the manually created CSOs by using linear interpolation.
 
-The module `VoxelizeCSO` is used to create a three-dimensional voxel mask of the contours which can be used as an overlay on the images in a `View2D` panel. The `SoView2DOverlay` module defines the color and opacity of the overlay.
+The module `VoxelizeCSO` is used to create a three-dimensional voxel mask of the contours that can be used as an overlay on the images in a `View2D` panel. The `SoView2DOverlay` module defines the color and opacity of the overlay.
 
-Lastly the panel of the `View3D` module is used to visualize the voxel mask in 3D.
+Lastly, the panel of the `View3D` module is used to visualize the voxel mask in 3D.
 
 ![Screenshot](/examples/data_objects/contours/example3/image.png)
 

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/contours/example4/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/contours/example4/index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Annotation of images"
 category: "data_objects"
 ---
 
-# Contour Example 4: Annotation of images
+# Contour Example 4: Annotation of Images
 This example shows how to add annotations to an image.
 
 ## Summary

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/contours/example5/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/contours/example5/index.md
@@ -4,11 +4,11 @@ title: "Contours and ghosting"
 category: "data_objects"
 ---
 
-# Contour Example 5: Contours and ghosting
-This image shows how to automatically create CSOs based on ISO values. In addition the visualization of CSOs of previous and subsequent slices is shown.
+# Contour Example 5: Contours and Ghosting
+This image shows how to automatically create CSOs based on isovalues. In addition, the visualization of CSOs of previous and subsequent slices is shown.
 
 ## Summary
-In this example, the `CSOIsoGenerator` is used to generate contours based on a given ISO value of the image. Contours are generated in the image where the given ISO value is close to the one configured. These contours are stored in the `CSOManager` and ghosting is activated in the `SoCSOVisualizationSettings`.
+In this example, the `CSOIsoGenerator` is used to generate contours based on a given isovalue of the image. Contours are generated in the image where the given isovalue is close to the one configured. These contours are stored in the `CSOManager` and ghosting is activated in the `SoCSOVisualizationSettings`.
 
 Ghosting means not only showing contours available on the currently visible slice but also contours of the neighbouring slices with increasing transparency.
 

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/curves/example1/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/curves/example1/index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Drawing curves"
 category: "data_objects"
 ---
 
-# Curves Example: Drawing curves
+# Curves Example: Drawing Curves
 This examples shows how to create and render curves.
 ![Screenshot](/examples/data_objects/curves/example1/image.png)
 

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/markers/example1/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/markers/example1/index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Distance between markers"
 category: "data_objects"
 ---
 
-# Marker Example 1: Distance between markers
+# Marker Example 1: Distance Between Markers
 This examples shows how to create markers in a viewer and measure their distance.
 ![Screenshot](/examples/data_objects/markers/example1/image.png)
 

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/surface_objects/example2/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/surface_objects/example2/index.md
@@ -4,8 +4,8 @@ title: "Processing and modification of WEMs"
 category: "data_objects"
 ---
 
-# Surface Example 2: Processing and modification of WEMs
-This example shows how to process and modify WEMs using the modules `WEMModify`, `WEMSmooth` and `WEMSurfaceDistance`.
+# Surface Example 2: Processing and Modification of WEMs
+This example shows how to process and modify WEMs using the modules `WEMModify`, `WEMSmooth`, and `WEMSurfaceDistance`.
 ![Screenshot](/examples/data_objects/surface_objects/example2/DO7_03.png)
 
 # Download

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/surface_objects/example3/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/surface_objects/example3/index.md
@@ -5,14 +5,14 @@ category: "data_objects"
 ---
 
 # Surface Example 3: Interactions with WEM
-## Scale, rotate and move a WEM in a scene
+## Scale, Rotate, and Move a WEM in a Scene
 In this example, we are using a `SoTransformerDragger` module to apply transformations on a 3D WEM object via mouse interactions.
 ![Screenshot](/examples/data_objects/surface_objects/example3/image.png)
 
 ### Download
 You can download the example network [here](/examples/data_objects/surface_objects/example3/SurfaceExample3.mlab)
 
-## Interactively modify WEMs
+## Interactively Modify WEMs
 In this example, we are using a `SoWEMBulgeEditor` module to modify a WEM using the mouse.
 ![Screenshot](/examples/data_objects/surface_objects/example3/image2.png)
 

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/surface_objects/example4/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/surface_objects/example4/index.md
@@ -4,8 +4,8 @@ title: "Interactively moving WEM"
 category: "data_objects"
 ---
 
-# Surface Example 4: Interactively moving WEM
-This example shows how to use dragger modules, to modify objects in a 3D viewer.
+# Surface Example 4: Interactively Moving WEM
+This example shows how to use dragger modules to modify objects in a 3D viewer.
 ![Screenshot](/examples/data_objects/surface_objects/example4/image.png)
 
 # Download

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/surface_objects/example5/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/data_objects/surface_objects/example5/index.md
@@ -5,7 +5,7 @@ category: "data_objects"
 ---
 
 # Surface Example 5: WEM - Primitive Value Lists
-This example shows how to use Primitive Value Lists (PVLs). With the help of PVLs the distance between the surfaces of WEMs is color coded.
+This example shows how to use Primitive Value Lists (PVLs). With the help of PVLs, the distance between the surfaces of WEMs is color-coded.
 ![Screenshot](/examples/data_objects/surface_objects/example5/image.png)
 
 # Download

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/howto.md b/mevislab.github.io/content/examples/howto.md
@@ -11,16 +11,16 @@ menu:
 ---
 ### Structure
 
-Each tutorial chapter was used as an umbrella theme to structure related examples, that are linked in a list. 
+Each tutorial chapter was used as an umbrella theme to structure related examples that are linked in a list. 
 After clicking any of the linked examples, you will be forwarded to a short description of the feature and have the option to download the resource that produces your desired effect.
 
-The provided files are usually either \*.mlab files or \*.zip archives. You will find a short tutorial on how to add those files into your MeVisLab application, to work with them, below.
+The provided files are usually either *.mlab* files or *.zip* archives. You will find a short tutorial on how to add those files into your MeVisLab application to work with them below.
 
 ### MeVisLab (\*.mlab) files
-MeVisLab files are networks stored as \*.mlab files. <br>
+MeVisLab files are networks stored as *.mlab* files. <br>
 
 {{<alert class="info" caption="Info">}}
-Double clicking the left mouse button within your MeVisLab workspace works as a shortcut to open files. 
+Double-clicking the left mouse button within your MeVisLab workspace works as a shortcut to open files. 
 {{</alert>}}
 
 Files can also be opened using the menu option {{< menuitem "File" "Open">}}.
@@ -38,7 +38,7 @@ The contents can be extracted into the directory of your package. Make sure to k
 The typical directory structure of a MeVisLab package looks like this:
 ![Package directory structure](/images/examples/howto_1.png "Package directory structure")
 
-The package *TutorialSummary* within the package group *MeVis* is shown above. A package normally at least contains a *Projects* directory, which is where the macro modules are located. When extracting the contents of a \*.zip file, the *Projects* folder of your package should be the target directory.
+The package *TutorialSummary* within the package group *MeVis* is shown above. A package typically contains at least a *Projects* directory, which is where the macro modules are located. When extracting the contents of a *.zip* file, the *Projects* folder of your package should be the target directory.
 
 Sometimes we even provide test cases. Extract them into the *TestCases* directory.
 ![Package directory structure](/images/examples/howto_2.png "Package directory structure")
@@ -47,10 +47,10 @@ Sometimes we even provide test cases. Extract them into the *TestCases* director
 Feel free to create certain directories if they do not exist yet, but make sure to name them conforming the directory structure shown above.
 {{</alert>}}
 
-Continuing on your MeVisLab workspace: You might need to reload the module cache after adding macro modules out of \*.zip archives for them to be displayed and ready to be used. To do so, open {{< menuitem "Extras" "Reload Module Database (Clear Cache)" >}}.
+Continuing on your MeVisLab workspace: You might need to reload the module cache after adding macro modules out of *.zip* archives for them to be displayed and ready to be used. To do so, open {{< menuitem "Extras" "Reload Module Database (Clear Cache)" >}}.
 
-### Python (\*.py) or Script (\*.script) files
-In the rare case that a \*.py or \*.script file is provided, make sure to firstly follow the tutorials related to macro modules and test cases. 
+### Python (\*.py) or Script (\*.script) Files
+In the rare case that a *.py* or *.script* file is provided, make sure to firstly follow the tutorials related to macro modules and test cases. 
 
 {{<alert class="warning" caption="Warning">}}
 The integration of Python scripts might not add a lot of value for someone that lacks the knowledge conveyed by the tutorials.

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/image_processing/example1/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/image_processing/example1/index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ title: "Arithmetic operations on two images"
 category: "image_processing"
 ---
 
-# Image Processing Example 1: Arithmetic operations on two images
+# Image Processing Example 1: Arithmetic Operations on Two Images
 In this example, we apply scalar functions on two images like Add, Multiply, Subtract, etc.
 
 ## Summary

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/image_processing/example2/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/image_processing/example2/index.md
@@ -4,8 +4,8 @@ title: "Masking images"
 category: "image_processing"
 ---
 
-# Image Processing Example 2: Masking images
-In this example, we create a simple mask on an image, so that background pixels are not affected by changes of the window/level values.
+# Image Processing Example 2: Masking Images
+In this example, we create a simple mask on an image, so that background voxels are not affected by changes of the window/level values.
 
 ## Summary
 We are loading images by using the `LocalImage` module and show them in a `SynchroView2D`. The same image is shown in the right viewer of the `SynchroView2D` but with a `Threshold` based `Mask`.

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/image_processing/example4/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/image_processing/example4/index.md
@@ -4,11 +4,11 @@ title: "Subtract 3D objects"
 category: "image_processing"
 ---
 
-# Image Processing Example 4: Subtract 3D objects
+# Image Processing Example 4: Subtract 3D Objects
 In this example, we subtract a sphere from another WEM.
 
 ## Summary
-We are loading images by using the `LocalImage` module and render them as a 3D scene in a `SoExaminerViewer`. We also add a sphere which is then subtracted from the original image. 
+We are loading images by using the `LocalImage` module and render them as a 3D scene in a `SoExaminerViewer`. We also add a sphere that is then subtracted from the original image. 
 
 ![Screenshot](/examples/image_processing/example4/image.png)
 

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/image_processing/example5/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/image_processing/example5/index.md
@@ -8,7 +8,7 @@ category: "image_processing"
 In this example, we are using the currently visible slice from a 2D view as a clip plane in 3D.
 
 ## Summary
-We are loading images by using the `LocalImage` module and render them as a 2-dimensional image stack `SoRenderArea`. The displayed slice is used to create a 3D plane/clip plane in a `SoExaminerViewer`.
+We are loading images by using the `LocalImage` module and render them as a two-dimensional image stack `SoRenderArea`. The displayed slice is used to create a 3D plane/clip plane in a `SoExaminerViewer`.
 
 ![Screenshot](/examples/image_processing/example5/image.png)
 

diff --git a/mevislab.github.io/content/examples/open_inventor/example1/index.md b/mevislab.github.io/content/examples/open_inventor/example1/index.md
@@ -4,13 +4,13 @@ title: "Open Inventor objects"
 category: "open_inventor"
 ---
 
-# Open Inventor Example 1: Open Inventor objects
-In this example a simple Open Inventor scene is created. The Open Inventor scene shows three objects of different color and shape.
+# Open Inventor Example 1: Open Inventor Objects
+In this example, a simple Open Inventor scene is created. The Open Inventor scene shows three objects of different color and shape.
 
 ## Summary
-A `SoExaminerViewer` is used to render open inventor scenes in 3D. The `SoBackground` module defines the background of the whole scene.
+A `SoExaminerViewer` is used to render Open Inventor scenes in 3D. The `SoBackground` module defines the background of the whole scene.
 
-Three 3D objects are created (`SoCone`, `SoSphere` and `SoCube`) having a defined `SoMaterial` module for setting the *DiffuseColor* of the object. The cube and the cone are also transformed by a `SoTransform` module so that they are located next to the centered sphere.
+Three 3D objects are created (`SoCone`, `SoSphere`, and `SoCube`) having a defined `SoMaterial` module for setting the *DiffuseColor* of the object. The cube and the cone are also transformed by a `SoTransform` module so that they are located next to the centered sphere.
 
 In the end, all three objects including their materials and transformations are added to the `SoExaminerViewer` by a `SoGroup`.