OpenRCT2 · AaronVanGeffen · Jul 24, 2025 · Jul 24, 2025
diff --git a/objects/official/footpath_railings/openrct2.footpath_railings.invisible.json b/objects/official/footpath_railings/openrct2.footpath_railings.invisible.json
@@ -108,7 +108,8 @@
             "ru-RU": "Невидимые рельсы",
             "gl-ES": "Varandas Invisibles",
             "ja-JP": "見えない手すり",
-            "cs-CZ": "Neviditelé zábradlí"
+            "cs-CZ": "Neviditelé zábradlí",
+            "es-ES": "Barandillas Invisibles"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/footpath_surface/openrct2.footpath_surface.invisible.json b/objects/official/footpath_surface/openrct2.footpath_surface.invisible.json
@@ -83,7 +83,8 @@
             "ru-RU": "Невидимая тропа",
             "gl-ES": "Camiño Invisible",
             "ja-JP": "見えない歩道",
-            "cs-CZ": "Neviditelná cesta"
+            "cs-CZ": "Neviditelná cesta",
+            "es-ES": "Sendero Invisible"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/footpath_surface/openrct2.footpath_surface.queue_invisible/object.json b/objects/official/footpath_surface/openrct2.footpath_surface.queue_invisible/object.json
@@ -52,7 +52,8 @@
             "ru-RU": "Невидимая очередь",
             "gl-ES": "Cola Invisible",
             "ja-JP": "見えない行列",
-            "cs-CZ": "Neviditelná fronta"
+            "cs-CZ": "Neviditelná fronta",
+            "es-ES": "Cola Invisible"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/scenery_small/rct2dlc.scenery_small.bigpanda/object.json b/objects/official/scenery_small/rct2dlc.scenery_small.bigpanda/object.json
@@ -45,7 +45,8 @@
             "zh-CN": "巨大熊猫",
             "hu-HU": "Óriáspanda",
             "ru-RU": "Огромная панда",
-            "gl-ES": "Panda xigante"
+            "gl-ES": "Panda xigante",
+            "cs-CZ": "Obrovská panda"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/scenery_small/rct2dlc.scenery_small.pandagr/object.json b/objects/official/scenery_small/rct2dlc.scenery_small.pandagr/object.json
@@ -46,7 +46,8 @@
             "ar-EG": "براعم الخيزران",
             "hu-HU": "Bambuszrügyek",
             "ru-RU": "Бамбуковый стебель",
-            "gl-ES": "Gromo de Bambú"
+            "gl-ES": "Gromo de Bambú",
+            "cs-CZ": "Bambusové výhonky"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/scenery_wall/couger.scenery_wall.acww33/object.json b/objects/official/scenery_wall/couger.scenery_wall.acww33/object.json
@@ -44,7 +44,8 @@
             "tr-TR": "Direkli ahşap duvar",
             "pl-PL": "Drewniana palisada",
             "ru-RU": "Стена из деревянных столбов",
-            "gl-ES": "Parede de Madeira"
+            "gl-ES": "Parede de Madeira",
+            "cs-CZ": "Dřevěná palisáda"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/scenery_wall/couger.scenery_wall.acwwf32/object.json b/objects/official/scenery_wall/couger.scenery_wall.acwwf32/object.json
@@ -44,7 +44,8 @@
             "tr-TR": "Direkli ahşap duvar",
             "pl-PL": "Drewniana palisada",
             "ru-RU": "Стена из деревянных столбов",
-            "gl-ES": "Parede de Madeira"
+            "gl-ES": "Parede de Madeira",
+            "cs-CZ": "Dřevěná palisáda"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/terrain_edge/official.terrain_edge.void/object.json b/objects/official/terrain_edge/official.terrain_edge.void/object.json
@@ -112,7 +112,9 @@
             "fi-FI": "Tyhjä",
             "zh-CN": "虚空",
             "ru-RU": "Пустота",
-            "gl-ES": "Baleiro"
+            "gl-ES": "Baleiro",
+            "cs-CZ": "Prázdnota",
+            "es-ES": "Vacío"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/terrain_edge/rct1beta.terrain_edge.brick/object.json b/objects/official/terrain_edge/rct1beta.terrain_edge.brick/object.json
@@ -108,7 +108,8 @@
             "ru-RU": "Кирпич (коричневый)",
             "ja-JP": "レンガ（茶）",
             "gl-ES": "Ladrillo (Marrón)",
-            "ar-EG": "طوب (بني)"
+            "ar-EG": "طوب (بني)",
+            "cs-CZ": "Cihla (hnědá)"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/terrain_edge/rct1beta.terrain_edge.rock/object.json b/objects/official/terrain_edge/rct1beta.terrain_edge.rock/object.json
@@ -108,7 +108,8 @@
             "ru-RU": "Камень (коричневый)",
             "ja-JP": "岩（茶）",
             "gl-ES": "Rocha (Marrón)",
-            "ar-EG": "صخر (بني)"
+            "ar-EG": "صخر (بني)",
+            "cs-CZ": "Skála (hnědá)"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/terrain_surface/openrct2.terrain_surface.void/object.json b/objects/official/terrain_surface/openrct2.terrain_surface.void/object.json
@@ -94,7 +94,8 @@
             "zh-CN": "虚空",
             "ru-RU": "Пустота",
             "gl-ES": "Baleiro",
-            "cs-CZ": "Prázdnota"
+            "cs-CZ": "Prázdnota",
+            "es-ES": "Vacío"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/official/water/rct2dlc.water.wtrpink.json b/objects/official/water/rct2dlc.water.wtrpink.json
@@ -393,7 +393,8 @@
             "hu-HU": "Rózsaszín víz",
             "ru-RU": "Розовая вода",
             "gl-ES": "Auga Rosa",
-            "cs-CZ": "Růžová voda"
+            "cs-CZ": "Růžová voda",
+            "es-ES": "Agua Rosa"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/ride/rct1.ride.dodgems/object.json b/objects/rct1/ride/rct1.ride.dodgems/object.json
@@ -162,7 +162,7 @@
             "en-GB": "1 person per car",
             "fr-FR": "1 personne par voiture",
             "de-DE": "1 Person pro Wagen",
-            "es-ES": "1 persona por vagón",
+            "es-ES": "1 persona por coche",
             "it-IT": "1 persona per auto",
             "nl-NL": "1 passagier per botsauto",
             "sv-SE": "1 person per bil",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1.ride.logs/object.json b/objects/rct1/ride/rct1.ride.logs/object.json
@@ -428,7 +428,7 @@
             "en-GB": "Log-shaped boats built for running in water channels",
             "fr-FR": "Bateau en forme de bûche géante conçu pour parcourir un tube aquatique",
             "de-DE": "Baumstammförmige Boote, die für die Fahrt in Wasserkanälen ausgelegt sind",
-            "es-ES": "Barcos con forma de tronco que viajan por un canal de agua, salpicando hasta empapar a los pasajeros",
+            "es-ES": "Botes con forma de tronco que viajan por un canal de agua, salpicando hasta empapar a los pasajeros",
             "it-IT": "Barche a forma di tronco viaggiano lungo un canale d'acqua, generando al termine delle discese enormi spruzzi che inzuppano i passeggeri",
             "nl-NL": "Boten in de vorm van een boomstam varen door een waterbak, waarbij ze van steile hellingen afdalen om de passagiers te doorweken.",
             "sv-SE": "Stockformade båtar byggda för vattenkanaler",
@@ -450,7 +450,7 @@
             "en-GB": "4 passengers per boat",
             "fr-FR": "4 passagers par bateau",
             "de-DE": "4 Fahrgäste pro Boot",
-            "es-ES": "4 pasajeros por vagón",
+            "es-ES": "4 pasajeros por bote",
             "it-IT": "4 passeggeri per barca",
             "nl-NL": "4 passagiers per boot",
             "sv-SE": "4 passagerare per båt",

diff --git a/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.steel_wild_mouse_cars/object.json b/objects/rct1/ride/rct1aa.ride.steel_wild_mouse_cars/object.json
@@ -602,7 +602,7 @@
             "en-GB": "4 passengers per car",
             "fr-FR": "4 passagers par voiture",
             "de-DE": "4 Fahrgäste pro Wagen",
-            "es-ES": "4 pasajeros por vagón",
+            "es-ES": "4 pasajeros por coche",
             "it-IT": "4 passeggeri a carrozza",
             "nl-NL": "4 passagiers per karretje",
             "sv-SE": "4 passagerare per vagn",

diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.bumbly_beach/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.bumbly_beach/object.json
@@ -66,7 +66,8 @@
             "zh-TW": "將Bumbly Beach這個小型樂園發展成一個很受歡迎的樂園",
             "ru-RU": "Превратите крошечный парк на Bumbly Beach в успешный парк аттракционов",
             "gl-ES": "Desenvolver o pequeno parque de atraccións de Praia Bumbly para convertelo nun próspero parque temático",
-            "ar-EG": "طور متنزه بامبلي بيتش الصغير إلى مدينة ملاهي مزدهرة"
+            "ar-EG": "طور متنزه بامبلي بيتش الصغير إلى مدينة ملاهي مزدهرة",
+            "cs-CZ": "Vybudujte z malého parku na Bumbly Beach úžasný tematický zábavní park"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.crumbly_woods/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.crumbly_woods/object.json
@@ -68,7 +68,8 @@
             "zh-CN": "一个拥有精心设计但已经相当老旧的游乐设施的大型公园。更换旧的游乐设施或添加新的游乐设施，使公园更受欢迎。",
             "zh-TW": "一個擁有老舊但設計妥善的遊樂設施的大型樂園 - 取代那些遊樂設施或添加新的遊樂設施來使樂園變得更受歡迎",
             "ru-RU": "Большой парк с хорошими, но старыми аттракционами. Замените старые аттракционы или добавьте новые, чтобы прибавить парку популярности.",
-            "gl-ES": "Un gran parque cunhas atraccións ben deseñadas pero algo vellas. Substitúe as atraccións antigas ou engade novas para facer o parque máis popular."
+            "gl-ES": "Un gran parque cunhas atraccións ben deseñadas pero algo vellas. Substitúe as atraccións antigas ou engade novas para facer o parque máis popular.",
+            "cs-CZ": "Velký park s dobře navrženými, ale poněkud staršími atrakcemi. Pro zvýšení popularity parku nahraďte staré atrakce nebo přidejte nové."
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.diamond_heights/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.diamond_heights/object.json
@@ -66,7 +66,8 @@
             "zh-CN": "钻石高地已经是一个拥有极佳游乐设施，并且很发展得很成功的乐园——继续发展以让它的价值翻倍",
             "zh-TW": "Diamond Heights已經是一個擁有極佳遊樂設施, 並且很發展得很成功的樂園 - 繼續發展它讓它的價值翻倍",
             "ru-RU": "Diamond Heights - успешный парк с замечательными аттракционами. Удвойте его стоимость",
-            "gl-ES": "Altos Diamante xa é un parque temático exitoso cunhas grandes atraccións: desenvolveo para dobrar o seu valor."
+            "gl-ES": "Altos Diamante xa é un parque temático exitoso cunhas grandes atraccións: desenvolveo para dobrar o seu valor.",
+            "cs-CZ": "Diamond Heights je úspěšný zábavní park se skvělými atrakcemi - rozviňte jej na dvojnásobek hodnoty parku."
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.dynamite_dunes/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.dynamite_dunes/object.json
@@ -66,7 +66,8 @@
             "zh-CN": "这个坐立于沙漠中的乐园只有一座云霄飞车，但不缺乏可供扩充的空地",
             "zh-TW": "這個座立於沙漠中的樂園只有一座雲霄飛車, 但不缺乏可供擴充的區域",
             "ru-RU": "Этот парк содержит лишь один аттракцион в середине пустыни, но тут полно места чтобы расширяться",
-            "gl-ES": "Construído no medio do deserto, este parque temático contén só unha montaña rusa pero ten espazo para a expansión"
+            "gl-ES": "Construído no medio do deserto, este parque temático contén só unha montaña rusa pero ten espazo para a expansión",
+            "cs-CZ": "V tomto parku, uprostřed pouště, je zatím jenom jedna horská dráha, ale spousta místa pro rozvoj"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.evergreen_gardens/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.evergreen_gardens/object.json
@@ -66,7 +66,8 @@
             "zh-CN": "将景色优美的常青花园转型成一个很受欢迎的乐园",
             "zh-TW": "將景色優美的Evergreen Gardens轉型成一個很受歡迎的樂園",
             "ru-RU": "Превратите прекрасный сад Evergreen Gardens в успешный парк аттракционов",
-            "gl-ES": "Converte os fermosos xardíns perennes nun próspero parque temático"
+            "gl-ES": "Converte os fermosos xardíns perennes nun próspero parque temático",
+            "cs-CZ": "Přestavějte krásné Evergreen Gardens na prosperující zábavní park"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.forest_frontiers/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.forest_frontiers/object.json
@@ -69,7 +69,8 @@
             "zh-CN": "在隐藏于森林深处的空地中，建造一个繁荣的主题公园",
             "zh-TW": "在隱藏於森林深處的清空範圍中, 建造一個很受歡迎的樂園",
             "ru-RU": "Постройте успешный парк аттракционов глубоко в лесу - на большой, плоской территории",
-            "gl-ES": "No fondo do bosque, constrúe un próspero parque temático nunha gran área despexada"
+            "gl-ES": "No fondo do bosque, constrúe un próspero parque temático nunha gran área despexada",
+            "cs-CZ": "Postavte prosperující zábavní park na obrovské mýtině v srdci lesa"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.ivory_towers/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.ivory_towers/object.json
@@ -66,7 +66,8 @@
             "zh-TW": "一個有數項問題的知名樂園",
             "ru-RU": "Хорошо известный парк, у которого есть несколько проблем",
             "gl-ES": "Un parque ben consolidado, que ten algúns problemas",
-            "ar-EG": "حديقة راسخة، بها بعض المشاكل"
+            "ar-EG": "حديقة راسخة، بها بعض المشاكل",
+            "cs-CZ": "Dobře zavedený park, který má pár problémů"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.karts_coasters/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.karts_coasters/object.json
@@ -66,7 +66,8 @@
             "zh-TW": "一個隱藏在森林的大型樂園, 但當中只有小型賽車及木製雲霄飛車",
             "ru-RU": "Большой парк спрятанный в лесу, где построен только картинг и деревянные аттракционы",
             "gl-ES": "Un gran parque agochado no bosque, cunha pista de go-karts e montañas rusas de madeira",
-            "ar-EG": "حديقة كبيرة مخبأة في الغابة، بها مسارات كارتينج فقط وأفعوانيات خشبية"
+            "ar-EG": "حديقة كبيرة مخبأة في الغابة، بها مسارات كارتينج فقط وأفعوانيات خشبية",
+            "cs-CZ": "Velký park skrytý v hloubi lesa, pouze s okruhy pro motokáry a dřevěnými horskými drahami"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.katies_dreamland/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.katies_dreamland/object.json
@@ -70,7 +70,8 @@
             "zh-CN": "一个只有几个游乐设施但有扩展空间的小型乐园——你的目标是让它的价值翻倍",
             "zh-TW": "一個只有幾個遊樂設施但有擴展空間的小型樂園 - 你的目標是讓它的價值翻倍",
             "ru-RU": "Маленький парк с небольшим количеством аттракционов и большим пустым пространством. Ваша задача - удвоить его стоимость.",
-            "gl-ES": "Un pequeno parque temático con algúns paseos e espazo para a expansión. O teu obxectivo é duplicar o valor do parque."
+            "gl-ES": "Un pequeno parque temático con algúns paseos e espazo para a expansión. O teu obxectivo é duplicar o valor do parque.",
+            "cs-CZ": "Malý zábavní park s několika atrakcemi a místem pro rozšíření. Vašim cílem je zdvojnásobit hodnotu parku."
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.leafy_lake/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.leafy_lake/object.json
@@ -66,7 +66,8 @@
             "zh-CN": "在一个大型湖泊的旁边，从零开始兴建一个主题乐园",
             "zh-TW": "在一個大型湖泊的旁邊, 由零開始建造一個樂園",
             "ru-RU": "Начните с нуля, и постройте парк вокруг большого озера",
-            "gl-ES": "Comezando desde cero, constrúe un parque temático arredor dun gran lago"
+            "gl-ES": "Comezando desde cero, constrúe un parque temático arredor dun gran lago",
+            "cs-CZ": "Začněte od píky a postavte zábavní park na březích velkého jezera"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.lightning_peaks/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.lightning_peaks/object.json
@@ -68,7 +68,8 @@
             "zh-CN": "闪电峰美丽的山脉深受步行者和观光者的欢迎。利用可用土地吸引新的寻求刺激的客户。",
             "zh-TW": "雄偉的Lightning Peaks一直都是遊客及觀光客的首選 - 善用可用的土地來吸引尋找刺激的新顧客",
             "ru-RU": "Красивые горы Lightning Peaks уже популярны среди хайкеров и туристов. Используйте оставшееся место, чтобы привлечь новую, экстремальную клиентуру.",
-            "gl-ES": "As fermosas montañas de Cumes do Raio son populares entre os sendeiristas e os amantes das vistas. Usa o terreo dispoñible para atraer unha nova clientela en busca de emocións."
+            "gl-ES": "As fermosas montañas de Cumes do Raio son populares entre os sendeiristas e os amantes das vistas. Usa o terreo dispoñible para atraer unha nova clientela en busca de emocións.",
+            "cs-CZ": "Překrásné hory v Lightning Peaks jsou oblíbeným cílem turistů. Využijte dostupný pozemek k přilákání nové, povyražení hledající klientely."
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.mega_park/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.mega_park/object.json
@@ -62,7 +62,8 @@
             "zh-CN": "娱乐至上！",
             "zh-TW": "盡情玩吧!",
             "ru-RU": "Просто веселитесь!",
-            "gl-ES": "Só para divertirse!"
+            "gl-ES": "Só para divertirse!",
+            "cs-CZ": "Prostě pro zábavu!"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.mels_world/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.mels_world/object.json
@@ -67,7 +67,8 @@
             "zh-TW": "這個樂園已經有一些既優秀又現代的遊樂設施, 但它亦有很大的擴充空間",
             "ru-RU": "В этом парке есть несколько хороших, современных аттракционов, но много и пустого места",
             "gl-ES": "Este parque temático ten algúns xiros modernos ben deseñados, pero moito espazo para expandirse",
-            "ar-EG": "تحتوي مدينة الملاهي هذه على بعض الألعاب الحديثة المصممة جيدًا، ولكن بها مساحة كبيرة للتوسع"
+            "ar-EG": "تحتوي مدينة الملاهي هذه على بعض الألعاب الحديثة المصممة جيدًا، ولكن بها مساحة كبيرة للتوسع",
+            "cs-CZ": "Tento zábavní park má několik dobře navržených atrakcí, ale spoustu místa pro rozšíření"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.mystic_mountain/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.mystic_mountain/object.json
@@ -69,7 +69,8 @@
             "zh-CN": "在神秘山的丘陵森林中，从零开始建造主题公园",
             "zh-TW": "在Mystic Mountain的崎嶇不平森林中, 由零開始建造一個樂園",
             "ru-RU": "Постройте парк с нуля в холмах и лесах на горе Mystic Mountain",
-            "gl-ES": "Nos bosques montañosos de Montaña Mística, constrúe un parque temático desde cero"
+            "gl-ES": "Nos bosques montañosos de Montaña Mística, constrúe un parque temático desde cero",
+            "cs-CZ": "Vybudujte od píky zábavní park v hornatých lesích Mystic Mountain"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.pacific_pyramids/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.pacific_pyramids/object.json
@@ -66,7 +66,8 @@
             "zh-CN": "将埃及遗址旅游景点改造成繁荣的主题公园",
             "zh-TW": "將這個一直為旅遊景點的埃及遺址轉型成一個很受歡迎的樂園",
             "ru-RU": "Превратите эти египетские руины в успешный парк аттракционов",
-            "gl-ES": "Converte a atracción turística das Ruínas exipcias nun próspero parque temático"
+            "gl-ES": "Converte a atracción turística das Ruínas exipcias nun próspero parque temático",
+            "cs-CZ": "Proměňte turistickou atrakci - ruiny z období starého Egypta - na prosperující zábavní park"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.paradise_pier/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.paradise_pier/object.json
@@ -68,7 +68,8 @@
             "zh-TW": "將這個平凡無奇的小鎮碼頭轉型成一個很受歡迎的樂園",
             "ru-RU": "Превратите пирс этого спящего города в успешний парк аттракционов",
             "gl-ES": "Converte o peirao desta cidade adormecida nunha próspera atracción",
-            "ar-EG": "حوّل رصيف هذه البلدة الهادئة إلى معلم جذب مزدهر"
+            "ar-EG": "حوّل رصيف هذه البلدة الهادئة إلى معلم جذب مزدهر",
+            "cs-CZ": "Přestavějte molo v ospalém městečku na prosperující atrakci"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.pokey_park/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.pokey_park/object.json
@@ -68,7 +68,8 @@
             "zh-TW": "一個擠迫的小型樂園, 它需要重大擴張",
             "ru-RU": "Маленький и тесный парк, который надо сильно расширять",
             "gl-ES": "Un pequeno e reducido parque de atraccións que require unha gran expansión",
-            "ar-EG": "مدينة ملاهي صغيرة ضيقة تتطلب توسعًا كبيرًا"
+            "ar-EG": "مدينة ملاهي صغيرة ضيقة تتطلب توسعًا كبيرًا",
+            "cs-CZ": "Malý a stísněný park potřebuje velké rozšíření"
         }
     }
 }
diff --git a/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.rainbow_valley/object.json b/objects/rct1/scenario_meta/rct1.scenario_meta.rainbow_valley/object.json
@@ -66,7 +66,8 @@
             "zh-CN": "彩虹谷的地方当局不允许任何景观变化或大树砍伐，但您必须将该地区开发成大型主题公园。",
             "zh-TW": "Rainbow Valley的當地政府不容許改變土地或移除樹木, 但你要將此地區發展為一個大型樂園",
             "ru-RU": "Власти Rainbow Valley запрещают вам менять ландшафт и убирать большие деревья, но вы всё равно должны построить здесь большой парк",
-            "gl-ES": "A autoridade local de Val do arco da vella non permitirá ningún cambio na paisaxe nin a eliminación de grandes árbores, pero debes converter a zona nun gran parque temático."
+            "gl-ES": "A autoridade local de Val do arco da vella non permitirá ningún cambio na paisaxe nin a eliminación de grandes árbores, pero debes converter a zona nun gran parque temático.",
+            "cs-CZ": "Úřady v Rainbow Valley nepovolí změny terénu nebo kácení velkých stromů, ale přesto musíte v tomto prostoru vybudovat velký zábavní park"
         }
     }
 }