Fix writing/creating/updating config files while running option 3, 4, 6, 7, 8 and 11 on multitoolbox.sh#143

mvidaldp wants to merge 2 commits intoRunOnFlux:masterRunOnFlux/fluxnode-multitool:masterfrom

mvidaldp:mastermvidaldp/fluxnode-multitool:masterCopy head branch name to clipboard