Switch height to a function and not a variable

[adam-felix-shopify]

These changes allow for header and footer width to be passed to the functional table data.
More specifically, FunctionalTableData.Delegate's UITableViewDelegate implemenation now
uses tableView's width in tableView(_:heightForHeaderInSection:) and tableView(_:heightForFooterInSection).

We achieved this functionality while maintaining backwards compatibility by adding a
protocol method to both TableHeaderFooterConfigType and TableHeaderFooterStateType called
func height(given width: CGFloat) -> CGFloat?. If this method returns nil, then
the table view delegate methods will use the current height property already defined, otherwise
it will use the provided by the new methods.

Each protocol provides a public default implemenation so that library consumers
need not implement this method unnecessarily.