Implement a more generic from_nested_iter method for list arrays#9268

jhorstmann wants to merge 4 commits intoapache:mainapache/arrow-rs:mainfrom

jhorstmann:more-generic-list-from-iterjhorstmann/arrow-rs:more-generic-list-from-iterCopy head branch name to clipboard