Fix tests

[Karolk99]

Description

This PR updates openapi and fixes tests, unfortunately, until https://linear.app/swmansion/issue/FCE-2393/fishjam-webhooks is fixed tests won't pass.

Motivation and Context

Why is this change required? What problem does it solve? If it fixes an open
issue, please link to the issue here.

Documentation impact

• Documentation update required
• Documentation updated in another PR
• No documentation update required

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to
  not work as expected)

[linear]

FCE-2379 Fix failing tests for python-server-sdk

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the OpenAPI client models to reflect API changes and fixes test expectations accordingly. The main changes include introducing a structured Subscriptions model to replace a simple list, adding a ConflictError exception class, and updating the Stream model with a new field.

• Replaced subscriptions from list[str] to a structured Subscriptions object with separate peers and tracks lists
• Added ConflictError exception handling for HTTP 409 responses (previously treated as ServiceUnavailableError)
• Added connected_viewers field to the Stream model

Reviewed changes

Copilot reviewed 8 out of 8 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
tests/test_room_api.py	Updated test assertions to use new Subscriptions model and corrected exception type from ServiceUnavailableError to ConflictError
fishjam/errors.py	Added ConflictError exception class and HTTP 409 status code handling
fishjam/_openapi_client/models/subscriptions.py	New model file defining the Subscriptions class with peers and tracks fields
fishjam/_openapi_client/models/stream.py	Added connected_viewers field to track the number of connected viewers
fishjam/_openapi_client/models/peer.py	Changed subscriptions attribute type from list[str] to Subscriptions object
fishjam/_openapi_client/models/init.py	Exported the new Subscriptions model
fishjam/_openapi_client/api/room/add_peer.py	Added handling for HTTP 409 (Conflict) responses
docker-compose-test.yaml	Removed unused SIP and components configuration, and removed volume mount for test fixtures

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.