Changing ~ to $HOME in instructions for location of Java agent#1359

brikelly wants to merge 1 commit intomaingetappmap/appmap-js:mainfrom

jar-instructions-fixgetappmap/appmap-js:jar-instructions-fixCopy head branch name to clipboard