[agent] Add a test for the websocket-shim protocol handlers#161

ojarjur merged 7 commits intomastergoogle/inverting-proxy:masterfrom

ojarjur/test-websocket-shim-handlersgoogle/inverting-proxy:ojarjur/test-websocket-shim-handlersCopy head branch name to clipboard