chore(main): release v2.35.0

[github-actions]

StorageBoxClient.GetSubaccount no longer gets a subaccount by username

StorageBoxClient.GetSubaccount no longer tries to get a subaccount by username, instead it tries to get it by name.

To get a subaccount by username please use StorageBoxClient.GetSubaccountByUsername.

See the changelog for more details.

Features

• add name to Storage Box Subaccount (feat: add name to Storage Box Subaccount #806)

Bug Fixes

• do not ignore action error when the error message is empty (fix: do not ignore action error when the error message is empty #801)

---

PR by releaser-pleaser 🤖

If you want to modify the proposed release, add you overrides here. You can learn more about the options in the docs.

Release Notes

Prefix / Start

This will be added to the start of the release notes.

### [`StorageBoxClient.GetSubaccount`](https://pkg.go.dev/github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2/hcloud#StorageBoxClient.GetSubaccount) no longer gets a subaccount by `username`

[`StorageBoxClient.GetSubaccount`](https://pkg.go.dev/github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2/hcloud#StorageBoxClient.GetSubaccount) no longer tries to get a subaccount by `username`, instead it tries to get it by `name`.

To get a subaccount by `username` please use [`StorageBoxClient.GetSubaccountByUsername`](https://pkg.go.dev/github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2/hcloud#StorageBoxClient.GetSubaccountByUsername).

See the [changelog](https://docs.hetzner.cloud/changelog#2026-01-15-storage-box-subaccount-name) for more details.

Suffix / End

This will be added to the end of the release notes.