Add expansion context analyzer for refactoring rules#782

Copilot wants to merge 2 commits intomasterjackfirth/resyntax:masterfrom

copilot/add-expansion-context-analyzerjackfirth/resyntax:copilot/add-expansion-context-analyzerCopy head branch name to clipboard