typo

desktop/js/nodeValues.js

@@ -168,7 +168,7 @@ $("body").off("click", ".createCommandInfo").on("click", ".createCommandInfo", f
 
 $("body").off("click", ".createCommandAction").on("click", ".createCommandAction", function(e) {
 	var obj = $(this)
-	bootbox.confirm('{{Etes-vous sûr de vouloir créer la ou les commande(s)}} : ' + obj.data('label') + ' (' + obj.data('path') + ') ? {{Les commandes existantes ne seront pas crées.}}', function(result) {
+	bootbox.confirm('{{Etes-vous sûr de vouloir créer la ou les commande(s)}} : ' + obj.data('label') + ' (' + obj.data('path') + ') ? {{Les commandes existantes ne seront pas créées.}}', function(result) {
 		if (result) {
 			$.ajax({
 				type: "POST",

desktop/js/zwavejs.js

@@ -312,7 +312,7 @@ $('body').off('zwavejs::grant_security_classes').on('zwavejs::grant_security_cla
   } else {
     dialog_message += '<label class="checkbox-inline" style="color:red"><input type="checkbox" class="clientauth" disabled>{{Client Authentification}}</label></br>';
   }
-  dialog_message+="</br><div class='alert alert-info'>{{Vous ne pouvez pas activer une classe de sécurité non supporté. Dans la majorité des cas, ne modifiez rien. Si vous annulez l'inclusion S2, le module s'incluera en non sécurisé.}}</div>"
+  dialog_message+="</br><div class='alert alert-info'>{{Vous ne pouvez pas activer une classe de sécurité non supportée. Dans la majorité des cas, ne modifiez rien. Si vous annulez l'inclusion S2, le module s'incluera en non sécurisé.}}</div>"
   dialog_message += '</form>'
   bootbox.dialog({
       title: dialog_title,
@@ -477,7 +477,7 @@ $('#bt_autoDetectModule').off('click').on('click', function() {
         className: "btn-success",
         callback: function() {
           if ($("input[name='command']:checked").val() == "1") {
-            bootbox.confirm('{{Etes-vous sûr de vouloir récréer toutes les commandes ? Cela va supprimer les commandes existantes}}', function(result) {
+            bootbox.confirm('{{Etes-vous sûr de vouloir recréer toutes les commandes ? Cela va supprimer les commandes existantes}}', function(result) {
               if (result) {
                 $.ajax({
                   type: "POST",

desktop/modal/network.php

@@ -272,7 +272,7 @@
 								</tr>
 								<tr>
 									<td class="node-interview-not-completed-color"><i class="fas fa-square fa-2x"></i></td>
-									<td>{{Interview non completé}}</td>
+									<td>{{Interview non complété}}</td>
 								</tr>
 							</tbody>
 						</table>
@@ -306,7 +306,7 @@
 							</tr>
 							<tr>
 								<td><a class="btn btn-danger controller_action" target="_blank" href="http://<?php echo network::getNetworkAccess('internal', 'ip') ?>:8091"><i class="fas fa-external-link-square-alt "></i> {{Interface ZwaveJs UI}}</a></td>
-								<td><b>{{Aucun support}}</b> {{ne sera fait en cas de changement d'un réglage du}}<b> {{menu configuration de ZwaveJS UI}}</b>. {{Vous pouvez changez le mot de passe utilisateur si vous le souhaitez. Vous pouvez utiliser les fonctionnalités.}}<b> {{Mais ne changez aucun réglage.}}</b> {{Les identifiants par défaut sont}} : <span class="label label-info">admin/zwave</span></td>
+								<td><b>{{Aucun support}}</b> {{ne sera fait en cas de changement d'un réglage du}}<b> {{menu configuration de ZwaveJS UI}}</b>. {{Vous pouvez changer le mot de passe utilisateur si vous le souhaitez. Vous pouvez utiliser les fonctionnalités.}}<b> {{Mais ne changez aucun réglage.}}</b> {{Les identifiants par défaut sont}} : <span class="label label-info">admin/zwave</span></td>
 							</tr>
 						</table>
 					</div>

desktop/modal/node.informations.php

@@ -80,7 +80,7 @@
 									<p><b>{{Dernière activité}} : </b><span class="getNodeInfo-lastActive label label-info" style="font-size : 1em;"></span></p>
 									<p class="wakeupInfo" style="display:none;"><b>{{Dernier réveil}} : </b><span class="getNodeInfo-lastWakeup label label-info" style="font-size : 1em;"></span></p>
 									<p class="wakeupInfo" style="display:none;"><b>{{Prochain réveil estimé}} : </b><span class="getNodeInfo-nextWakeup label label-info" style="font-size : 1em;"></span></p>
-									<p class="wakeupInfo" style="display:none;"><b>{{Interval de réveil configuré}} : </b><span class="getNodeInfo-configWakeup label label-info" style="font-size : 1em;"></span></p>
+									<p class="wakeupInfo" style="display:none;"><b>{{Intervalle de réveil configuré}} : </b><span class="getNodeInfo-configWakeup label label-info" style="font-size : 1em;"></span></p>
 								</div>
 							</div>
 						</div>

desktop/php/zwavejs.php

@@ -263,9 +263,9 @@
 				</div>
 				<div class="nocommand" style="display:none">
 					<div class="alert alert-info" role="alert"> {{Le nœud n'a pas encore de}} <b>{{commande}}</b>. {{Cela peut arriver et peut avoir différentes causes :}}
-						<br><br>{{Soit le module c'est initié trop tôt et dans ce cas, il vous suffit de cliquer sur}}<b> {{"Synchroniser"}} </b>{{sur la page précédente et ensuite de cliquer sur}} <b>{{"Recharger commandes"}} </b>{{sur la page du tableau de commandes.}}
+						<br><br>{{Soit le module s'est initié trop tôt et dans ce cas, il vous suffit de cliquer sur}}<b> {{"Synchroniser"}} </b>{{sur la page précédente et ensuite de cliquer sur}} <b>{{"Recharger commandes"}} </b>{{sur la page du tableau de commandes.}}
 						<br><br>{{Soit le module n'a pas encore de configuration Jeedom. Vous pouvez le vérifier en cliquant sur le bouton}} <b>{{"Nœud"}}</b> {{ sur la page d'équipement. Si vous ne voyez pas de configuration à côté de}} <b>{{"Configuration Jeedom"}}. </b>{{ Alors vous pouvez aller dans }} <b>{{"Valeurs"}}</b> {{ et créer les commandes dont vous avez besoin en cliquant sur les crayons.}}
-						<br><br>{{Soit cela est normal, dans le cas d'un répéteur ou d'un controlleur par exemple}}
+						<br><br>{{Soit cela est normal, dans le cas d'un répéteur ou d'un contrôleur par exemple}}
 					</div>
 				</div>
 			</div>
@@ -309,7 +309,7 @@
 						<div class="alert alert-warning col-xs-10 col-xs-offset-1">
 							{{Cette section permet de définir des règles de rafraîchissement automatique après action. Il est primordial de ne rien mettre ici sans raison valable sous peine de pénaliser votre réseau Z-Wave. Cette possibilité est disponible pour gérer certains très rares modules qui ont des bugs.}}
 							<br>
-							{{Si c'est nécessaire, cette section sera sûrement prérempli par la configuration Jeedom. La durée totale (nombre x attente) ne peut pas excéder 100s}}
+							{{Si c'est nécessaire, cette section sera sûrement préremplie par la configuration Jeedom. La durée totale (nombre x attente) ne peut pas excéder 100s}}
 							<br><br>
 							<a class="btn btn-default col-xs-6 col-xs-offset-3" id="bt_addRefresh"><i class="fas fa-plus"></i> {{Ajouter une Règle}}</a>
 						</div>

plugin_info/configuration.php

@@ -87,13 +87,13 @@
 			<br>
 			<div class="form-group">
 				<label class="col-md-4 control-label">{{Alertes de noeuds morts}}
-					<sup><i class="fas fa-question-circle tooltips" title="{{Cocher la case pour être notifié dans le centre de message Jeedom des noeuds morts et du retour à l'état Alive}}"></i></sup>
+					<sup><i class="fas fa-question-circle tooltips" title="{{Cocher la case pour être notifié dans le centre de messages Jeedom des noeuds morts et du retour à l'état Alive}}"></i></sup>
 				</label>
 				<div class="col-md-1">
 					<input type="checkbox" class="configKey" data-l1key="notifyDead" checked>
 				</div>
 				<label class="col-md-4 control-label">{{Alertes de réveils manqués}}
-					<sup><i class="fas fa-question-circle tooltips" title="{{Cocher la case pour être notifié dans le centre de message Jeedom des réveils manqués et du retour à la normal}}"></i></sup>
+					<sup><i class="fas fa-question-circle tooltips" title="{{Cocher la case pour être notifié dans le centre de messages Jeedom des réveils manqués et du retour à la normale}}"></i></sup>
 				</label>
 				<div class="col-md-1">
 					<input type="checkbox" class="configKey" data-l1key="notifyMissWakeup" checked>