Skip to content

Update Polish translation #69

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
WaldiSt wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update Polish translation #69

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
53 changes: 31 additions & 22 deletions app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,47 +1,56 @@
<!DOCTYPE resources [<!ENTITY appname "Share to Computer">]>
<resources>
<string name="app_name">&appname;</string>
<string name="version_name">1.1.4</string>
<string name="channel_name">Powiadomienia domyślne</string>
<string name="channel_description">Powiadomienia wspólne</string>
<string name="version_name">1.1.5</string>
<string name="channel_name">Domyślne powiadomienie</string>
<string name="channel_description">Wspólne powiadomienie</string>
<string name="notification_title">&appname;</string>
<string name="notification_server_text">Otwórz w przeglądarce http://%1$s:%2$s</string>
<string name="notification_server_text">Otwórz z poziomu przeglądarki http://%1$s:%2$s</string>
<string name="download_url">http://%1$s:%2$s</string>
<string name="about">O aplikacji</string>
<string name="version">Wersja</string>
<string name="source_code">Kod źródłowy</string>
<string name="source_code_url">https://github.com/jimmod/ShareToComputer</string>
<string name="license">Licencja</string>
<string name="license_detail">Licencja GNU General Public License w wersji 3 lub nowszej.\nCopyright © 2019 Jimmy</string>
<string name="license_detail">GNU General Public License w wersji 3 lub nowszej.\nCopyright © 2019 Jimmy</string>
<string name="stop_share">Przerwij udostępnianie</string>
<string name="stop">Zatrzymaj</string>
<string name="stop">Stop</string>
<string name="download">Pobierz</string>
<string name="downloading">Pobieranie</string>
<plurals name="info_downloading">
<item quantity="one">Pobierz %1$d plik z %2$d</item>
<item quantity="few">Pobierz %1$d pliki z %2$d</item>
<item quantity="many">Pobierz %1$d plików z %2$d</item>
<item quantity="other">Pobierz %1$d plików z %2$d</item>
<item quantity="one">Pobierz %1$d z %2$d plików</item>
<item quantity="other">Pobierz %1$d z %2$d plików</item>
</plurals>
<string name="qrcode_url">http://%1$s:%2$s</string>
<string name="scan_qr_code">Skanuj kod QR</string>

<string name="warning_newer_qrcode">[&appname;] Rozpocznij pobieranie\nOstrzeżenie: wykryto nowszą wersję kodu QR, zaktualizuj go do nowszej wersji</string>
<string name="warning_newer_qrcode">[&appname;] Rozpocznij pobieranie\nOstrzeżenie: wykryto nowszą wersję kodu QR, zaktualizuj do nowszej wersji</string>
<string name="warning_unknown_qrcode">Nieznany format kodu QR</string>

<string name="info_download_start">[&appname;] Rozpocznij pobieranie</string>
<string name="info_download_completed">[&appname;] Pobieranie zakończone</string>
<string name="info_download_completed">[&appname;] Zakończone pobieranie</string>
<string name="share_image_video">Udostępnij Obraz/Wideo</string>
<string name="share_file">Udostępnij Plik</string>
<string name="download_instruction_qr_code">Pobierz za pomocą kodu QR</string>
<string name="download_instruction_browser">Pobierz za pomocą przeglądarki:</string>
<string name="title_download_log_preference">Pobierz dziennik</string>
<string name="summary_download_log_preference">Skopiuj plik mylog.log do katalogu pobierania</string>
<string name="info_download_log_complete">Pobrano plik dziennika</string>
<string name="title_send_feedback_preference">Prześlij opinię</string>
<string name="feedback_mail_title">[&appname;] Opinia</string>
<string name="error_fail_send_feedback">Nie można otworzyć aplikacji pocztowej</string>
<string name="error_wifi_required">Wymagane połączenia z siecią Wi-Fi</string>
<string name="share_file">Udostępnij plik</string>
<string name="download_instruction_qr_code">Pobierz z użyciem kodu QR</string>
<string name="download_instruction_browser">Pobierz z użyciem przeglądarki:</string>
<string name="title_download_log_preference">Pobierz log</string>
<string name="summary_download_log_preference">Skopiuj mylog.log, aby pobrać katalog</string>
<string name="info_download_log_complete">Plik log został pobrany </string>
<string name="title_send_feedback_preference">Wyślij opinię</string>
<string name="feedback_mail_title">[&appname;] Opinie</string>
<string name="error_fail_send_feedback">Nie można otworzyć aplikacji poczty</string>
<string name="error_wifi_required">Wymagane jest połączenie z siecią Wi-Fi</string>
<string name="feedback_email_body"><![CDATA[<put your feedback here>]]></string>

<string name="tab_title_send">Wyślij</string>
<string name="tab_title_receive">Odbierz</string>
<string name="tab_title_setting">Ustawienia</string>
<string name="title_about_preference">O aplikacji</string>
<string name="receive_from_computer">Z komputera</string>
<string name="success_web_upload">Plik został pomyślnie przesłany. Sprawdź w telefonie</string>
<string name="error_failed_web_upload">Przesyłanie nie powiodło się, plik istnieje w telefonie</string>
<string name="upload_another_file">Prześlij inny plik</string>
<string name="stop_receiving">Przerwij odbieranie</string>
<string name="upload_from_your_browser">Prześlij z użyciem przeglądarki</string>
<string name="info_success_web_upload">Plik został pomyślnie odebrany. Kliknij, aby otworzyć</string>
</resources>