Bump protocol to v1.37.1 and add audio_features handling#634

lukasIO merged 11 commits intomainlivekit/rust-sdks:mainfrom

lukas/update-protocollivekit/rust-sdks:lukas/update-protocolCopy head branch name to clipboard