test(visual-regression): update scenario for text and tabs#33986

Hotell wants to merge 3 commits intomicrosoft:hotell/fhl-spring-25microsoft/fluentui:hotell/fhl-spring-25from

Hotell:fhl-spring-test-run/2Hotell/fluentui:fhl-spring-test-run/2Copy head branch name to clipboard