workflows: switch setuptools job to Ubuntu 22.04 container#321

bgilbert merged 1 commit intoopenslide:mainopenslide/openslide-python:mainfrom

bgilbert:focalbgilbert/openslide-python:focalCopy head branch name to clipboard