fix: encoding of IPv6 addresses in impl From<SocketAddr> for Socket

[paolobarbolini]

This makes the impl From<SocketAddr> for Socket<'static> implementation wrap IPv6 addresses in square brackets, so that an address like an address like 2606:4700:4700::1111 port 123 gets encoded as [2606:4700:4700::1111]:123 instead of 2606:4700:4700::1111:123 as it does now.

This is also what the std Display implementation for SocketAddr does: https://doc.rust-lang.org/1.91.1/src/core/net/socket_addr.rs.html#678

[jonhoo]

This change is 

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

❌ Patch coverage is 75.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 81.53%. Comparing base (bacc76d) to head (190f190).
⚠️ Report is 23 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/port_forwarding.rs	75.00%	1 Missing ⚠️
❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

Files with missing lines	Coverage Δ
src/port_forwarding.rs	54.83% <75.00%> (+0.29%)	⬆️

... and 14 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[NobodyXu]

Thank you! Will cit a release now

[paolobarbolini]

That was quick! Thank you very much 😃