Add Turkish translation

usr/share/applications/ice.desktop

@@ -3,6 +3,7 @@ Version=1.0
 Encoding=UTF-8
 Name=Ice
 Comment=Desktop integration for webapps
+Comment[tr]=Web uygulamaları için masaüstü tümleştirmesi
 GenericName=Ice
 Exec=ice
 Icon=ice

usr/share/ice/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -0,0 +1,205 @@
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# queeup <queeup@zoho.com>, 2019.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 18:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-24 13:26+0000\n"
+"Last-Translator: queeup <queeup@zoho.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"Language: tr\n"
+
+#: ../../../bin/ice:136
+msgid "Unable to parse URL, {0}"
+msgstr "URL ayrıştırılamıyor: {0}"
+
+#: ../../../bin/ice:141
+msgid "Unable to find favicon for, {0}"
+msgstr "Site simgesi bulunamıyor: {0}"
+
+#: ../../../bin/ice:196
+msgid "Unable to find URL. Is it valid? {0}"
+msgstr "URL bulunamadı. Geçerli bir URL mi? {0}"
+
+#: ../../../bin/ice:224 ../../../bin/ice:659
+msgid "Accessories"
+msgstr "Donatılar"
+
+#: ../../../bin/ice:226 ../../../bin/ice:659
+msgid "Games"
+msgstr "Oyunlar"
+
+#: ../../../bin/ice:228 ../../../bin/ice:659
+msgid "Graphics"
+msgstr "Grafik"
+
+#: ../../../bin/ice:230 ../../../bin/ice:659
+msgid "Internet"
+msgstr "İnternet"
+
+#: ../../../bin/ice:232 ../../../bin/ice:660
+msgid "Office"
+msgstr "Ofis"
+
+#: ../../../bin/ice:234 ../../../bin/ice:660
+msgid "Programming"
+msgstr "Programlama"
+
+#: ../../../bin/ice:236 ../../../bin/ice:660
+msgid "Multimedia"
+msgstr "Ses ve Video"
+
+#: ../../../bin/ice:238 ../../../bin/ice:660
+msgid "System"
+msgstr "Sistem"
+
+#: ../../../bin/ice:267
+msgid "ERROR: An unknown browser selection error has occurred."
+msgstr "HATA: Bilinmeyen bir tarayıcı seçim hatası oluştu."
+
+#: ../../../bin/ice:403
+msgid "Please choose an icon."
+msgstr "Lütfen bir simge seçin."
+
+#: ../../../bin/ice:442
+msgid "Browser Error"
+msgstr "Tarayıcı Hatası"
+
+#: ../../../bin/ice:446
+msgid "test"
+msgstr "test"
+
+#: ../../../bin/ice:449
+msgid "<b>Warning: No Suitable Browser Detected</b>"
+msgstr "<b>Uyarı: Uygun Tarayıcı Algılanmadı</b>"
+
+#: ../../../bin/ice:450 ../../../bin/ice:501
+msgid ""
+"The name of the SSB will cause an existing SSB to\n"
+"be overwritten. To prevent this, change a letter in\n"
+"the name. Continue anyway?"
+msgstr ""
+"SSB'nin adı, mevcut bir SSB'nin üzerine\n"
+"yazılmasına neden olur. Bunu önlemek için,\n"
+"SBB adının bir harfini değiştirin.\n"
+"Yine de devam edilsin mi?"
+
+#: ../../../bin/ice:451
+msgid ""
+"Ice requires a system installation of either Google\n"
+"Chrome or Chromium in order to function. Please\n"
+"install at least one in order to create SSBs."
+msgstr ""
+"Ice uygulamasının çalışması için Google Chrome,\n"
+"Chromium, Vivaldi veya Firefox tarayıcılarından birinin\n"
+"sistemde kurulu olması gerekir. SSB oluşturmak için\n"
+"lütfen bu tarayıcılardan bir tanesini yükleyin."
+
+#: ../../../bin/ice:453 ../../../bin/ice:759 ../../../bin/ice:814
+msgid "Close"
+msgstr "Kapat"
+
+#: ../../../bin/ice:495
+msgid "Duplication Error"
+msgstr "Tekrarlanan Öğe Hatası"
+
+#: ../../../bin/ice:500
+msgid "<b>Warning: File Duplication Error</b>"
+msgstr "<b>Uyarı: Tekrarlanan Dosya Hatası</b>"
+
+#: ../../../bin/ice:503 ../../../bin/ice:542
+msgid "OK"
+msgstr "TAMAM"
+
+#: ../../../bin/ice:505 ../../../bin/ice:544
+msgid "Cancel"
+msgstr "İptal"
+
+#: ../../../bin/ice:534
+msgid "Address Error"
+msgstr "Adres Hatası"
+
+#: ../../../bin/ice:539
+msgid "<b>Warning: HTTP or URL Error</b>"
+msgstr "<b>Uyarı: HTTP veya URL Hatası</b>"
+
+#: ../../../bin/ice:540
+msgid ""
+"An error with the web address has been detected.\n"
+"This is possibly the site being down or unavailable\n"
+"right now. Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Web adresiyle ilgili bir hata tespit edildi.\n"
+"Bunun nedeni büyük olasılıkla bu sitenin şu anda\n"
+"kapalı veya kullanılamıyor olması olabilir.\n"
+"Yine de devam edilsin mi?"
+
+#: ../../../bin/ice:572
+msgid "Name Error"
+msgstr "Uygulama Adı Hatası"
+
+#: ../../../bin/ice:577
+msgid "<b>Error: No Application Name Entered.</b>"
+msgstr "<b>Hata: Uygulama Adı Girilmedi.</b>"
+
+#: ../../../bin/ice:578
+msgid "Please enter an application name to continue."
+msgstr "Devam etmek için lütfen bir uygulama adı girin."
+
+#: ../../../bin/ice:612
+msgid "ERROR: An address error has occurred."
+msgstr "HATA: Bir adres hatası oluştu."
+
+#: ../../../bin/ice:615
+msgid "ERROR: An unknown error has occurred."
+msgstr "HATA: Bilinmeyen bir hata oluştu."
+
+#: ../../../bin/ice:651
+msgid "<b>Welcome to Ice, a simple SSB manager.</b>"
+msgstr "<b>Basit bir SSB yöneticisi olan Ice uygulamasına hoş geldiniz.</b>"
+
+#: ../../../bin/ice:654
+msgid "Name the application"
+msgstr "Uygulamayı adlandırın"
+
+#: ../../../bin/ice:657
+msgid "Enter web address"
+msgstr "Web adresini girin"
+
+#: ../../../bin/ice:661
+msgid "Where in the menu?"
+msgstr "Hangi menüye konulsun?"
+
+#: ../../../bin/ice:687
+msgid "Select an icon"
+msgstr "Bir simge seçin"
+
+#: ../../../bin/ice:689
+msgid "Use site favicon"
+msgstr "Sitenin simgesini (favicon) kullan"
+
+#: ../../../bin/ice:753
+msgid ""
+" Create the SSB with an isolated browser profile (Note: Firefox SSB's are "
+"always isolated)"
+msgstr ""
+"SSB'yi yalıtılmış bir tarayıcı profiliyle oluşturun (Not: Firefox SSB'leri "
+"her zaman yalıtılmıştır)"
+
+#: ../../../bin/ice:757
+msgid "Apply"
+msgstr "Uygula"
+
+#: ../../../bin/ice:782
+msgid "Create"
+msgstr "Oluştur"
+
+#: ../../../bin/ice:812 ../../../bin/ice:828
+msgid "Remove"
+msgstr "Kaldır"