meta: bump codecov/codecov-action from 4.4.1 to 5.4.3#5

dependabot[bot] wants to merge 1 commit intofix-observe-large-arraysqutrol3264/node:fix-observe-large-arraysfrom

dependabot/github_actions/codecov/codecov-action-5.4.3qutrol3264/node:dependabot/github_actions/codecov/codecov-action-5.4.3Copy head branch name to clipboard