建议更合理 javascript by reference vs by value 的解释。

grammar/function.md

@@ -530,7 +530,7 @@ f(0) // 0
 
 ### 传递方式
 
-JavaScript的函数参数传递方式是传值传递（passes by value），这意味着，在函数体内修改参数值，不会影响到函数外部。
+JavaScript的参数传递方式是全部都是“传值传递”（passes by value），只不过当一个变量指向对象（包括数组）时，该“变量”其中的“值”即为该对象的引用，当变量中的值为某对象引用时，改变该“变量”的“值”时，并不会影响其所指向对象本身以及其中的值，而是仅仅指向另一个引用或者被替换成其他值。然而，当你利用被传入的变量改变其所指向对象中的属性或者方法时，那么即时在函数内部，该变量也将会改变函数外部对象中属性或方法的值，因为该变量的值为函数外对象的引用，我们通过该引用访问了其中的属性或方法，并且修改了它。
 
 {% highlight javascript %}
 
@@ -547,45 +547,27 @@ p // 2
 // 修改复合类型的参数值
 var o = [1,2,3];
 
-function f(o){
-	o = [2,3,4];
+function f(o){ // 这里o变量有其自己的内存地址，只不过里面的值存储了和函数外部o相同的引用到数组[1,2,3]
+	o = [2,3,4]; // 这时函数内部的o变量被存储了新的引用，即为数组[2,3,4]的地址, 注意：这里我们丝毫没有改变原数组[1,2,3]，只是覆盖了一个新变量而已，但函数外部的o依然指向[1,2,3]，所以值不会变
+	console.log(o); // [2,3,4]
 }
 
 f(o);
 o // [1, 2, 3]
 
-{% endhighlight %}
-
-上面代码分成两段，分别修改原始类型的参数值和复合类型的参数值。两种情况下，函数内部修改参数值，都不会影响到函数外部。
-
-需要十分注意的是，虽然参数本身是传值传递，但是对于复合类型的变量来说，属性值是传址传递（pass by reference），也就是说，属性值是通过地址读取的。所以在函数体内修改复合类型变量的属性值，会影响到函数外部。
-
-{% highlight javascript %}
-
-// 修改对象的属性值
-var o = { p:1 };
+// 修改复合类型其中的属性
 
-function f(obj){
-	obj.p = 2;
-}
-
-f(o);
-o.p // 2
+var q = [1,2,3];
 
-// 修改数组的属性值
-var a = [1,2,3];
-
-function f(a){
-	a[0]=4;
+function changQ(cq) {
+	cq[0] = 5; // 我们通过cq变量中的引用访问到[1,2,3]的地址，并且改变其中的值，注意这次，我们通过传进来的“值”(数组q的地址)访问并且改变了q数组，由于函数外q变量所指向的也是该数组，所以也改变了函数外部q的值，因此看似好像达到了按址传递的效果，其实cq变量有其自己的内存地址，只是其“值”存储了复合类型的引用
 }
 
-f(a);
-a // [4,2,3]
+changQ(q);
+q // [5, 2, 3]
 
 {% endhighlight %}
 
-上面代码在函数体内，分别修改对象和数组的属性值，结果都影响到了函数外部，这证明复合类型变量的属性值是传址传递。
-
 某些情况下，如果需要对某个变量达到传址传递的效果，可以将它写成全局对象的属性。
 
 {% highlight javascript %}