Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #130

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
DeweyReed merged 1 commit into from
Apr 26, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #130

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 5 additions & 4 deletions app-base/src/main/res/values-ta/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -126,7 +126,7 @@
<string name="intro_start_timer_time">இந்த பகுதி <b> மீதமுள்ள நேரம் </b>, மீதமுள்ள வளையத்தையும், நேரத்தை மாற்றுவதற்கான பொத்தானையும் காட்டுகிறது.</string>
<string name="intro_start_timer_steps">இந்த பகுதி <b> படி பட்டியல் </b> ஐக் காட்டுகிறது <b> தற்போதைய இயங்கும் படி </b> ஐ எடுத்துக்காட்டுகிறது.</string>
<string name="intro_start_timer_buttons">இது கட்டுப்பாட்டு குழு. அவை <b> நிறுத்தம், முந்தைய படி, தொடக்க/இடைநிறுத்தம், அடுத்த படி </b> மற்றும் கூடுதல் விருப்பங்கள்.</string>
<string name="intro_start_finish">&lt;b&gt; வாழ்த்துக்கள்! நீங்கள் டுடோரியலை முடித்துவிட்டீர்கள். &lt;/B&gt;</string>
<string name="intro_start_finish"><b> வாழ்த்துக்கள்! நீங்கள் டுடோரியலை முடித்துவிட்டீர்கள். </b></string>
<string name="intro_start_edit_behaviour">ஒரு நினைவூட்டலைத் திருத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது. இப்போதைக்கு, முதலில் டுடோரியலை முடிக்கவும்</string>
<string name="intro_start_quick_start_pause">இது விரைவாக ஒரு டைமரைத் தொடங்குகிறது. இப்போதைக்கு, நேரங்குறிகருவி பெயரை அதன் விவரங்களைக் காண சொடுக்கு செய்க</string>
<string name="intro_save_for_later">டுடோரியலுக்குப் பிறகு இதை முயற்சி செய்யலாம்</string>
Expand Down Expand Up @@ -342,9 +342,9 @@
<string name="intro_start_sample_timer_name">உடற்பயிற்சி திட்டம்</string>
<string name="intro_start_sample_timer_step1">3 நிமிடங்கள் இயக்கவும்</string>
<string name="intro_start_sample_timer_step3">2 நிமிடங்கள் நடக்க</string>
<string name="intro_start_step_time">&lt;b&gt; படி பெயரின் பக்கத்திலுள்ள நேரத்தைக் சொடுக்கு செய்து, நேரத்தை &lt;b&gt; 3 நிமிடங்கள் &lt;/b&gt; ஆக மாற்றவும்.</string>
<string name="intro_start_step_time"><b> படி பெயரின் பக்கத்தில் உள்ள நேரத்தைக் </b>சொடுக்கு செய்து, நேரத்தை <b> 3 நிமிடங்கள் </b> ஆக மாற்று.</string>
<string name="intro_start_add_notifier">இயக்கப்பட்ட பிறகு உங்களுக்கு நினைவூட்ட ஒரு படி சேர்க்க <b> அறிவிப்பாளர் </b> பொத்தானைக் சொடுக்கு செய்க.</string>
<string name="intro_start_reminder_usage">கூடுதல் நினைவூட்டல்களில் அல்லது தேர்ந்தெடுக்கும்போது, அதன் பயன்பாட்டை சரிபார்க்க ஒரு நினைவூட்டலை நீங்கள் &lt;b&gt; நீண்ட நேரம் அழுத்தலாம்.</string>
<string name="intro_start_reminder_usage">கூடுதல் நினைவூட்டல்களில் அல்லது தேர்ந்தெடுக்கும்போது, அதன் <b>பயன்பாட்டைச் சரிபார்க்க ஒரு நினைவூட்டலை நீங்கள் </b>நீண்ட நேரம் அழுத்தலாம்.</string>
<string name="intro_start_add_walk_step">ஒரு <b> இயல்பான </b> நடைபயிற்சி படி.</string>
<string name="intro_start_walk_step_name">நடை நேரத்தை <b> 2 நிமிடங்கள் </b> க்கு அமைக்கவும்.</string>
<string name="intro_start_walk_notifier"><b> மற்றொரு அறிவிப்பாளரைச் சேர்க்கவும் </b> <b> நடைப்பயணத்திற்குப் பிறகு நினைவூட்டப்படுங்கள் </b>.</string>
Expand Down Expand Up @@ -493,7 +493,7 @@
<string name="scheduler_set5">&lt;Xliff: g எடுத்துக்காட்டு = \"2 நிமிடங்கள்\" ஐடி = \"நிமிடங்கள்\"&gt;%3$s &lt;/xliff: g&gt; க்கான திட்டமிடல் அமைக்கப்படுகிறது</string>
<string name="scheduler_set4">&lt;Xliff: g எடுத்துக்காட்டு = \"2 நாட்கள்\" ஐடி = \"நாட்கள்\"&gt;%1$s &lt;/xliff: g&gt; மற்றும் &lt;xliff: g எடுத்துக்காட்டு = \"2 மணிநேரம்\" ஐடி = \"மணிநேரம்\"&gt;%2$s &lt;/xliff: g&gt;</string>
<string name="scheduler_set7">&lt;Xliff: g எடுத்துக்காட்டு = \"2 மணிநேரம்\" ஐடி = \"மணிநேரம்\"&gt;%2$s &lt;/xliff: g&gt; மற்றும் &lt;xliff: g எடுத்துக்காட்டு = \"2 நிமிடங்கள்\" ஐடி = \"நிமிடங்கள்\"&gt;%3$s &lt;/xliff: g&gt;</string>
<string name="scheduler_set8">&lt;Xliff: g எடுத்துக்காட்டு = \"2 நாட்கள்\" ஐடி = \"நாட்கள்\"&gt;%1$s &lt;/xliff: g&gt;, &lt;xliff: g எடுத்துக்காட்டு = \"2 மணிநேரம்\" ஐடி = \"மணிநேரம்\"</string>
<string name="scheduler_set8">திட்டமிடுபவர் அமைக்கப்பட்டது &lt;xliff:g example=\"2 நாட்கள்\" id=\"நாட்கள்\"&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;, &lt;xliff:g example=\"2 மணிநேரம்\" id=\"மணிநேரம்\"&gt;%2$s&lt;/xliff:g&gt;, and &lt;xliff:g example=\"2 நிமையங்கள்\" id=\"நிமையங்கள்\"&gt;%3$s&lt;/xliff:g&gt;இப்பொழுதிலிருந்து</string>
<string name="scheduler_schedule_failed">திட்டமிடலை அமைத்தல் %s தோல்வியுற்றது</string>
<string name="scheduler_canceled_template">%1$s ரத்து செய்யப்பட்டன</string>
<string name="scheduler_stops_action_template">%1$s ஐ நிறுத்துங்கள்</string>
Expand Down Expand Up @@ -596,4 +596,5 @@
<string name="billing_future_title">எதிர்காலத்தில் மேலும்</string>
<string name="billing_subscription_service">இது சந்தா பணி.</string>
<string name="billing_help_title">உதவி</string>
<string name="music_trim_step_duration">படி கால அளவைக் குறை</string>
</resources>