Generate or update the docs.json navigation configuration based on the folder structure:
node generate-navigation.mjsRun the documentation site locally using Docker:
docker build -t xpert-ai/docs . \
&& docker run --rm -p 3000:3000 xpert-ai/docs