feat(react-utilities): add custom RefAttributes interface which is used within ForwardRefComponent to mitigate React.RefAttributes expansion causing breaking changes in v8/v9 mixed context - shipped as patch release in @types/react@18.2.61#34572